Navios chineses usam canhões d’água contra embarcações das Filipinas
Confronto ocorreu perto de Scarborough Shoal, no Mar do Sul da China; uma das embarcações filipinas levava uma equipe da CNN e sofreu aproximação a cerca de sete metros.
Navios da Guarda Costeira da China dispararam canhões d’água contra duas embarcações governamentais das Filipinas nesta sexta-feira, , perto de Scarborough Shoal, no Mar do Sul da China. Os barcos filipinos participavam de uma missão de apoio a pescadores, e uma das embarcações transportava uma equipe da CNN.
- Uma embarcação chinesa se aproximou a cerca de sete metros de um barco filipino, criando risco de colisão.
- A China afirmou que adotou medidas legais contra navios que teriam entrado irregularmente em águas reivindicadas por Pequim.
- Foi o terceiro confronto entre os dois países na mesma semana e o segundo em dois dias perto de Scarborough Shoal.
Como aconteceu o confronto entre China e Filipinas?
As embarcações das Filipinas navegavam em direção a Scarborough Shoal durante uma missão governamental destinada a fornecer combustível e apoio a pescadores filipinos. De acordo com a Guarda Costeira das Filipinas, navios chineses realizaram manobras de bloqueio, circularam os barcos e dispararam jatos de água em alta pressão.
Uma embarcação chinesa chegou a aproximadamente sete metros do navio filipino BRP Datu Paduhinog, onde estava uma equipe da CNN. A distância foi classificada pelas autoridades filipinas como um risco sério de colisão. Imagens e relatos feitos a bordo mostram os dois navios navegando lado a lado enquanto o canhão d’água atingia a embarcação filipina.
| Data | 24 de julho de 2026 |
|---|---|
| Local | Proximidades de Scarborough Shoal, no Mar do Sul da China |
| Missão filipina | Apoio e fornecimento de combustível a pescadores |
| Ação chinesa | Canhões d’água, advertências e manobras de bloqueio |
| Menor distância relatada | Cerca de sete metros entre as embarcações |
| Navios no local | 15 embarcações chinesas e 10 filipinas, segundo autoridades das Filipinas |
| Feridos no incidente de sexta-feira | Não havia confirmação pública de feridos até a atualização da matéria |
Por que a missão das Filipinas foi interrompida?
Os navios filipinos acabaram retornando ao porto. Segundo o relato publicado pela CNN, a decisão foi atribuída à formação de um tufão na região, e não exclusivamente ao confronto. Mesmo depois do afastamento, embarcações chinesas ainda foram observadas acompanhando o grupo filipino à distância.
Autoridades das Filipinas contabilizaram 15 navios chineses, incluindo unidades da Guarda Costeira e embarcações classificadas por Manila como integrantes da milícia marítima. O lado filipino reunia dez embarcações, três delas pertencentes à Guarda Costeira, além de uma pequena aeronave governamental.
O que disseram as Filipinas?
A Guarda Costeira filipina condenou o que chamou de ações perigosas e pouco profissionais. O porta-voz Jay Tarriela afirmou que Scarborough Shoal é uma área tradicional de pesca dos filipinos e que esses direitos não poderiam ser impedidos por uma potência estrangeira.
Manila sustenta que a formação e as águas próximas estão relacionadas ao território e à zona econômica exclusiva das Filipinas. O país também afirma que as operações de apoio aos pescadores são atividades legítimas realizadas dentro de seus direitos marítimos.
Qual foi a versão apresentada pela China?
A Guarda Costeira da China afirmou que os navios filipinos entraram ilegalmente em águas sob jurisdição chinesa ao redor de Huangyan Dao, nome usado por Pequim para Scarborough Shoal. Segundo o comunicado chinês, foram emitidas advertências verbais e adotadas medidas de interceptação, bloqueio e uso de canhões d’água.
O Ministério das Relações Exteriores da China classificou as medidas como razoáveis e legais e acusou as Filipinas de provocação. Pequim reivindica soberania sobre quase todo o Mar do Sul da China, posição contestada por Filipinas, Vietnã, Malásia, Brunei e Taiwan.
Onde fica Scarborough Shoal e por que a área é disputada?
Scarborough Shoal, chamado de Bajo de Masinloc pelas Filipinas e Huangyan Dao pela China, é uma formação rochosa desabitada com uma lagoa central, localizada a aproximadamente 220 quilômetros a oeste da ilha filipina de Luzon. A região possui áreas de pesca importantes e fica próxima de uma das principais rotas marítimas do mundo.
A China mantém presença quase contínua de sua Guarda Costeira ao redor do local desde um impasse ocorrido em 2012. A soberania sobre a formação não foi definida pelo tribunal arbitral de 2016, mas a decisão rejeitou a base jurídica das amplas reivindicações chinesas de direitos históricos sobre grande parte do Mar do Sul da China e considerou ilegal o bloqueio que impedia a pesca tradicional em Scarborough Shoal. Pequim não reconhece o julgamento.
Foi o terceiro confronto na mesma semana
O episódio de sexta-feira foi o segundo em dois dias perto de Scarborough Shoal. Na quinta-feira, 23 de julho, a Guarda Costeira chinesa também usou um canhão d’água e realizou manobras para bloquear embarcações filipinas que levavam combustível a pescadores.
Na segunda-feira, 20 de julho, ocorreu outro confronto em Second Thomas Shoal, cerca de 650 quilômetros distante. As Filipinas afirmaram que dois militares ficaram feridos durante uma disputa envolvendo bastões de madeira e remos. A China acusou os filipinos de tentar atingir uma patrulha e de atacar seus agentes.
Por que o incidente aumenta o risco de uma crise maior?
Os confrontos envolvem embarcações governamentais que navegam a poucos metros umas das outras. Mesmo sem armas de fogo, jatos de alta pressão, bloqueios e mudanças bruscas de direção podem causar ferimentos, avarias ou colisões capazes de ampliar rapidamente a crise diplomática.
As Filipinas possuem um tratado de defesa mútua com os Estados Unidos. O secretário de Estado norte-americano, Marco Rubio, classificou as ações chinesas como preocupantes e reafirmou que Washington não abandonaria seu aliado. O episódio ocorreu enquanto ministros da Associação de Nações do Sudeste Asiático, a ASEAN, estavam reunidos em Manila e discutiam um código de conduta para reduzir o risco de confrontos no Mar do Sul da China.
Linha do tempo dos confrontos da semana
- 20 de julho de 2026: China e Filipinas se enfrentam perto de Second Thomas Shoal; Manila relata dois militares feridos.
- 21 de julho: os dois países convocam representantes diplomáticos e apresentam protestos formais.
- 23 de julho: navio chinês usa canhão d’água durante missão filipina perto de Scarborough Shoal.
- 24 de julho: canhões d’água são usados novamente contra duas embarcações filipinas.
- 24 de julho: os navios filipinos retornam ao porto diante da formação de um tufão na região.
Perguntas frequentes
Um navio chinês atacou uma embarcação das Filipinas?
A Guarda Costeira da China usou canhões d’água contra duas embarcações governamentais filipinas e realizou manobras de bloqueio perto de Scarborough Shoal.
Havia jornalistas no navio atingido?
Sim. Uma equipe da CNN estava a bordo de uma embarcação do Escritório Filipino de Pesca e Recursos Aquáticos.
Qual foi a menor distância entre os navios?
Segundo a Guarda Costeira das Filipinas, uma embarcação chinesa chegou a cerca de sete metros do navio filipino.
Alguém ficou ferido?
Até a atualização desta matéria, não havia confirmação pública de feridos no incidente de 24 de julho. Dois militares filipinos ficaram feridos em outro confronto ocorrido quatro dias antes.
Por que os navios filipinos estavam no local?
Eles participavam de uma missão para entregar combustível e prestar apoio a pescadores filipinos que atuam perto de Scarborough Shoal.
Quem controla Scarborough Shoal?
A China mantém controle efetivo da área desde 2012 por meio de presença frequente de sua Guarda Costeira. Filipinas, China e Taiwan reivindicam a soberania.
O tribunal de 2016 declarou Scarborough Shoal filipino?
Não. O tribunal não decidiu a soberania sobre a formação. A decisão rejeitou as amplas reivindicações chinesas de direitos históricos e reconheceu direitos tradicionais de pesca.
O incidente pode provocar uma guerra?
O confronto não representa automaticamente o início de uma guerra, mas a proximidade entre navios e o tratado de defesa entre Filipinas e Estados Unidos aumentam o risco de uma escalada caso haja mortes ou um ataque mais grave.
Fontes consultadas
- Reuters — Filipinas acusam China de usar canhões d’água pelo segundo dia
- Associated Press — Guarda Costeira chinesa atinge duas embarcações filipinas
- CNN Brasil — Relato da equipe que estava a bordo de uma das embarcações
- Philippine News Agency — Relato da missão e da aproximação a sete metros
- Ministério da Defesa da China — Versão da Guarda Costeira chinesa
- Escritório de Informação do Conselho de Estado da China — Comunicado sobre as medidas adotadas
- ASEAN — Comunicado da reunião de ministros das Relações Exteriores de 2026
- Ministério das Relações Exteriores do Japão — Decisão arbitral de 2016 e caráter vinculante
- Wikimedia Commons — Navio chinês perto de Scarborough Shoal, domínio público nas Filipinas
- Wikimedia Commons — Fotografia da NASA de Scarborough Shoal, domínio público
Fonte original: Reuters, com informações complementares da Associated Press, CNN, Philippine News Agency, ASEAN e comunicados oficiais chineses.
Nota editorial: a reportagem apresenta separadamente as versões de Filipinas e China. O uso da palavra “ataque” reproduz a classificação adotada pela Guarda Costeira filipina para os disparos de canhões d’água; Pequim afirma ter realizado medidas legais de controle. A soberania sobre Scarborough Shoal permanece disputada.
Nota sobre as imagens: nenhuma das fotografias mostra o incidente de 24 de julho de 2026. A imagem do navio chinês foi produzida pela Guarda Costeira das Filipinas e está indicada como domínio público naquele país. A fotografia aérea de Scarborough Shoal foi produzida pela NASA e está em domínio público nos Estados Unidos.
